Le Petit Prince par Luciole International Theatre Company

Luciole International Theatre Company présente :
The Little Prince (Le Petit Prince)
du 8 au 17 décembre 2016
Matchbox 1
MATCH | Midtown Arts Theatre Center Houston
3400 Main Street
Houston, TX 77002
Soirées du mercredi au samedi à 20h
Matinées vendredi à 13h15 et dimanche à 15h

TICKETS: MATCH Box Office: 713-521- 4533 or https://matchouston.org/events/little-prince

Luciole International Theatre Company, a 501(c)(3) nonprofit performing arts company dedicated to promote international and multicultural exchanges through the arts, brings to life The Little Prince, the play by Rick Cummins and John Scoullar, based on the book by Antoine de Saint-Exupéry.

“What is essential is invisible to the eye.”

The tale of The Little Prince begins with an Aviator and his downed plane, lost in the Sahara desert.
There, he encounters the mysterious Little Prince who has led a most peculiar life among the stars.
When the Little Prince asks the Aviator to draw him a Sheep, the two begin to explore the purpose of life’s journey, meeting a cast of unforgettable characters along the way such as the Fox, the Rose
and the Lamplighter. This philosophical story of an adult lost in the desert and the whimsical boy who helps him find home again has offered wonder and insight to countless readers of all ages. Now, it has been adapted into an off-Broadway play sensation that has successfully translated the magic of the story from the page to the stage.

Saint-Exupéry, who lived his life as an explorer and aviator, gained renown for his writings during World War 2, in which he flew and would eventually lose his life. He wrote The Little Prince in America, while exiled from occupied France with his wife. The book would become an instant classic for both American and French audiences, and has become a legacy of shared joy between the two countries. This sharing of cultures is what Luciole International Theatre Company seeks to celebrate and offer to all communities in Houston that come to experience this remarkable story.

By Rick Cummins and John Scoullar
Based on the book by Antoine de Saint-Exupéry
Directed by Clara Ploux
Cast (in order of appearance): Gabriel Regojo, Wesley Whitson, Precious Merenu, Lex Laas, Camron Alexander, Margaret Lewis, Kat Cordes
Scenery, Lighting and Projections Design by Thomas Murphy
Scenery graphic design by Paulo Cabrita
Costumes design by Betsy Larabee
Photography by Pin Lim
Graphic design by Monica das Neves
Production Manager Dashiell Waterbury
Production Assistant / Stage Manager Isis Acogny


Salon des Entrepreneurs Créatifs de Houston Expat Pro

Houston Expat Pro organise :

La 4ème édition du Salon des Entrepreneurs Créatifs
Vendredi 18 novembre 2016 de 9h à 17h
Memorial West Community Club, 700 N Kirkwood, 77079

Venez commencer votre shopping de Noël, soutenir nos exposants (tous des petits entrepreneurs, en majorité français) et prendre un café et un croissant avec nous.

4ème Salon des Entrepreneurs Créatifs de Houston


Holiday Art Show @ Sawyer Yards

Holiday Art Show
Samedi 3 décembre de 18 à 22h
Winter Street Studios, Silver Street, The Silos
Sawyer Yards, 2101 Winter St, Houston 77007

Join us for holiday cheer and fabulous art perfect for holiday gift giving.

Enjoy roving carolers from the talented Houston Choral Showcase while you wander through each building and discover an extensive selection of painting, sculpture, jewelry, photography, clothing, textiles, printmaking, mixed media and much more.

Additionally, patrons will have the opportunity to purchase artist-made ornaments that will be hanging on sculpted trees in the corridors. 100% of your purchase of thes ornaments will benefit Child Advocates, a private, non-profit organization in Houston

Free entry. No RSVP required.



Café européen des sciences avec le Dr Mauro Ferrari

Les consulats des pays européens à Houston ont le plaisir de vous inviter à un

Café Européen des Sciences avec le Dr. Mauro Ferrari, Président et Directeur du Houston Methodist Research Institute (HMRI),
le jeudi 01 décembre 2016  de 19h à 20h30
au Black Labrador, 4100 Montrose Bld – Houston, TX 77006

– Evènement gratuit et ouvert au public.
– Présentation en anglais
– Commandes des boissons de 18h45 à 19h, avant la présentation

Inscription ici : https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeGXwPNFgIVOYDh4DevItwvGTuFJyqhnllkUkjTEpJaCVzgcQ/viewform

Plus d’information : http://consulfrance-houston.org/spip.php?article2202

Présentation : Les perspectives du nanomédical


La nanomédecine est bien établie dans le traitement du cancer, mais a-t-elle démontré tout son potentiel ? Que nous réserve-t-elle pour la suite ? Que pouvons-nous retenir des succès et des échecs de la nanomédecine pour envisager le futur des soins médicaux ?

Concert annuel des Sister Cities

Sister Cities Annual Concert
19 novembre 2016 de 18 à 19h30
MATCH Center, 3400 Main St. Houston

« Remembering the tragedies and honoring the victims. Our Sister Cities remembered: Nice, Chiba, Guayaquil, Shenzhen, Basrah, Taipei, Istanbul. »

Au programme, AdDeum Dance Company, Revels Houston, Spring Woods Women’s Choir, Yu-Xin Mei on Pipa, Mariachi Luna Llena.

Les performances seront suivies d’une réception.

Acheter des billets en ligne ici : matchouston.org/events/fall-concert-2016-sister-cities-houston