Archives par mot-clé : swiss american society

Swiss Concert le 23 septembre : Accordion Orchestra & Yodeling Club

Accordion Orchestra et Yodeling Club Schlossbrunneli
samedi 23 septembre 2017 à 20h
à l’église Christ the King Lutheran Church, 2353 Rice Blvd, 77005
Parking $2 par carte bancaire uniquement sur le parking du stade de Rice University, en face de l’église.
Le concert est gratuit, donations acceptées volontiers.

Le consulat de Suisse à Atlanta, le consul honoraire de Suisse à Atlanta, le consul honoraire de Suisse à Houston et la Swiss American Society of Houston organisent ensemble un événement musical unique à Houston qui va rassembler deux formations venues de Suisse : l’Accordion Orchestra de Aesch et le Yodeling Club Schlossbrunneli de Moeriken.

The Aesch Accordion Orchestra was founded in 1943, and the Schlossbrünneli Yodeling Club was founded in 1937.  Their repertoire includes Swiss folks, classical accordion music and even pop and rock! 

ARTS San Antonio presents 2017 Swiss Cultural Tour, Aesch Accordion Orchestra and Schlossbrunneli Yodeling Club from Aesch and Moriken, Switzerland

Pique-nique de la Swiss American Society

La Swiss American Society of Houston organise son pique-nique d’automne 
le 23 octobre 2016 à partir de midi
à Brazos Bend State Park, Elm Lake Pavillion
21901 FM 762 – Needville, TX 77461 – (979) 553-5101
https://goo.gl/maps/sxsywVZ36Es

Elm Pavillion et legazebo sont réservés pour les participants, amis et partenaires de la Swiss American Society. Pensez à prendre vos boules de pétanque ! Pour le pique-nique, les barbecues vont chauffer, amenez votre viande préférée un plat à partager.

Contact : Lina, Vice-President Communications-Relations Swiss American Society, Houston, TX, lncorinth@yahoo.com

picnicswissoct16

SORTIE ANNULEE : CUEILLETTE DE MYRTILLES AVEC LA SWISS AMERICAN SOCIETY

En raison des pluies des dernières semaines qui ont imbibé les terres, la sortie « Cueillette de myrtilles »  est annulée par la Swiss American Society. Vous pouvez toutefois contacter la ferme pour éventuellement vous y rendre individuellement.

Chmielewski’s Blueberry Farm, 23810 Bauer Hockley Road, Hockley, TX 77447
Tél :  281-304-0554www.chmielewski-blueberry.com

Pique-nique avec les amis de la Swiss American Society of Houston

Pique-nique, promenade, pétanque
dimanche 10 avril à 12h
à Brazos Bend State Park, 21901 FM 762, Needville, TX 77461

Rendez-vous au au pavillon sur Hale Lake (suivez les panneaux indicateurs, plan ici)

Les Suisses apporteront les nappes, assiettes, couteaux, fourchettes, serviettes, et le charbon pour le grill.

Et chacun apporte sa viande à griller + un plat ou dessert à partager.

Pensez aux lotions anti-moustiques, crèmes solaires et à l’eau !

Attention, l’entrée du parc est payante (gratuit pour les détenteurs du Texas State Park Pass) :  $7 par adulte,  gratuit pour les enfants de moins de 12 ans

Pour toute information : Lina Corinth au 281 610 2453 ou Yvonne Bucheler au 713 721 8915

Bon pique-nique !

Raclette de la Swiss American Society

Nos amis suisses nous proposent une

Raclette
le samedi 12 décembre de 10h à 13h
au Christ The King Lutheran Church, 
2353 Rice Blvd, Houston TX 77005

RacletteDec15

 

 

 

 

 

 

Dear Members, Friends and Partners

Please join our 8th Swiss American Society Booth RACLETTE !

This year we will have 2 Raclette ovens to serve you better and plenty of our Raclette cheese wheels imported from France.

For our Traditional SWISS RACLETTE (with boiled potatoes, pearl onions and pickles)

$5.00 each serving!

 

Stroll through a typical village market with decorated booths offering unique handcrafted Christmas gifts, cookies, and cakes.

SwissAmericanSocietyDec1501

Rappel : Pique-nique avec nos amis de la Swiss American Society

Pique-nique Swiss American Society
Dimanche 19 octobre 2015 à 12h à Brazos State Park, Needville, Tx

Le gazebo de Elm Park a été réservé ! Si vous souhaitez jouer à la pétanque, amenez vos boules.

Dear Members and Friends,
Come join us for our traditional Picnic at Brazos Bend State Park
on Sunday, October 11, 2015. We will meet at the pavilion by
Elm Lake at 12 o’clock.
Bring your own meat to grill and a favorite dish to share. There is
plenty of room for games to play. Don’t forget to bring lawn chairs,
binoculars, sunscreen, and plenty of water. We always enjoy a hike
around Elm Lake, where you can spot alligators and many birds.
Admission to the park is:
Adults $7.00
Seniors $3.00
Children under 12 are free.
Please RSVP by October 9 to:
Lilian Tade: Tel. 281-599-9011, or Liliantade@att.net, or
Lina Corinth: lncorinth@yahoo.com

https://www.google.com/maps/place/Brazos+Bend+State+Park/@29.373237,-95.6411206,17z/data=!3m1!4b1!4m2!3m1!1s0x0:0x89bdf3b5f5af0955?hl=en

Plus d’infos sur le parc en cliquant sur la photo !

Pique-nique de la Swiss American Society of Houston

Nos amis de la Swiss American Society of Houston vous invitent à leur pique-nique
Dimanche 29 Mars à midi au Mercer Arboretum, 22306 Aldine Westfield Rd Humble, TX 77338
Cross Streets: between Cypress Island Dr. and Titleist Dr.

Vous trouverez tous les details ci-dessous :
Time:  12pm  – Place:  Pin Oak Pavilion, located on the « West Side Arboretum and Trails », near point #27, called Post Oak Uplands. (SEE MAP attached)
Look for Swiss flags guiding you to the spot.
Bring your hamburgers, steaks, etc. to grill, and we ask you to bring a covered dish or dessert to share.
Don’t forget to bring suntan lotion, bug spray, and plenty of water!

Please inform that  you are attending by Friday, March 27, 5pm
Lilian Tade: 281-599-9011, or Liliantade@att.net, or
Yvonne Bucheler : 713-721-8915

Raclette de la Swiss American Society

La Swiss American Society vous propose sa raclette annuelle
Le samedi 6 décembre de 10h à 13h30
A l’église Christ the King Lutheran Church, 2353 Rice Blvd Houston TX 77005

Pour tout renseignement supplémentaire, contactez Lina Corinth: lina.corinth@gdfsuezna.com

Bonne raclette à tous !

Please join us for the 7th Annual Swiss American Society Booth RACLETTE ! From 10:00 am to 1:30 pm.

For our Traditional SWISS RACLETTE (with boiled potatoes, pearl onions and pickles) $4.00 a serving

At the German Christmas Market; Bring your family and friends to Traditional Music at the church at 9:00 am and followed by a stroll through a typical village market with decorated booths offering unique handcrafted Christmas gifts and activities for the children.

PLEASE PARK ACROSS THE CHURCH AT RICE UNIVERSITY PARKING !!!